Another Hugo away